Static Data Structure Lower Bounds Imply Rigidity