Welfare and Revenue Guarantees for Competitive Bundling Equilibrium